Το καλοκαίρι του 1988 ο Ολυμπιακός έφερε στην Ελλάδα τον Ούγγρο σταρ Λάγιος Ντέταρι σε μια μεταγραφή – σταθμό στο Ελληνικό ποδόσφαιρο με μυθικό καλωσόρισμα, υπερβολές, δόξα αλλά και συννεφιασμένες μέρες.
Όταν από τον Ολυμπιακό ανακοινώθηκε η απόκτηση του Ούγγρου ποδοσφαιριστή της Αϊντραχτ Φρανκφούρτης Λάγιος Ντέταρι πολλοί το πίστεψαν.
Ήταν η πέμπτη ακριβότερη στην ιστορία του Ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου, -με πρώτη αυτή του Μαραντόνα- από την Μπαρτσελόνα στη Νάπολι για 10 εκατ. δολάρια.
Όπως και να έχει για καμία μεταγραφή παγκοσμίως δεν έγινε τέτοιος θόρυβος και κανείς ποδοσφαιριστής δεν έτυχε ποτέ μιας τέτοια υποδοχής.
Με τον Ολυμπιακό αγωνίστηκε σε 81 συνολικά επίσημα ματς σε μόλις δύο χρόνια, έχοντας πετύχει 46 γκολ – 35 από αυτά στο πρωτάθλημα.
Ο Μαγυάρος έλαμψε στο γήπεδο, αλλά χάθηκε μέσα στο χάος της εποχής και έφυγε με τρόπο που δεν άρμοζε με την προσφορά του.
